Salut Pompon,
Je ne connais pas le système Apple. J'ai une tablette Asus et celui qui va le mieux est Gizmo. C'est fait pour et par JRiver alors ça marche du tonnerre. L'ennui si tu es réceptif à l'interface, Gizmo pour ASUS est très de base. Tout coule, ça marche très bien mais tu ne fais pas avec Gizmo ASUS ce que tu fais avec JRiver.
Je souligne que Gizmo a des versions différentes dépendant de la tablette que tu as en main. Sylvain a une RIM, si je ne me trompe et l'application est légèrement différente et ma foi je la préférerais à celle que j'utilise si j'avais le choix.
Ce ne sont pas toutes les combinaisons tablettes/lecteurs/applications qui fonctionnent bien alors il faut essayer. Lorsque tu as trouvé et que ça marche à ton goût, c'est formidable.